일본인이 본 '한국인이 일본인보다 영어를 잘하는 이유' ​

일본인이 본 '한국인이 일본인보다 영어를 잘하는 이유'

​

​

어제는~~부정적으로 한국인을 바라보는 일본인의 한국인에 대한 ~~편견에 대해 ~~!일본인이 한국인에 대해 ~시기 질투로 마음이 꼬였다고 생각했는데~~!

​

오늘은~~일본 언론이 자신들이 한국보다 영어실력이 떨어진다는 것을 실토하고 ~~! 그 이유를 나름대로 설명하고 있는데~~!

​

예전엔 일본보다 한국인이 영어를 더 잘한 이유를~~ 한국에 미군이 들어와서 미팔군이 들어서면서 한국 영어가 발전했다고 하기도 했고~~!

​

이번엔~~한국인들이 미국으로 유학을 많이 가기때문이라고도 일본은 말하고 있다~~!

​

그러나 일본인~~그들 스스로 모르는 것이 있다~~~!

일본어와 한국어의 언어적 구조에 대하여 ~~영어발음 하기에 적합한 한국어와 ~~!

​

영어발음에 지장을 주는 일본식 발음은 ~~~!한국과 일본의 영어실력에 차이를 주었다고 본다~~!

​

한국인이 ~일본인의 어색한 독특한 일본 특유의 영어발음을 듣기에도~일본인의 영어발전에~~일본어 발음이~영어로 말하기에  장애가 되고 있다고 느낀다~!

​

​

​

​

日 언론, 한국과 일본의 영어 교육 비교

"韓, 유학생 많고 영어 수업 시간 길어"

일본의 유력 경제매체가 한국과 일본의 영어 교육 실태를 비교하며 한국인이 일본인보다 영어를 잘하는 이유에 대해 분석했다.

​

일본 니혼게이자이(닛케이) 신문은 20일 '세계의 교육정책' 연재를 시작하며 한국과 일본의 영어 교육 현실을 비교했다. 일본은 지난해 11월 도쿄도립고등학교 입시에 영어 말하기 시험을 도입하는 등 영어 교육에 관심을 쏟고 있다.

​

닛케이는 "한국어와 일본어는 영어학습에서 똑같이 불리하다고 하지만, 영어 시험인 토익의 평균 점수는 한국이 일본보다 100점 정도 높다"고 했다. 2020년 기준 한국 토익 평균점은 683점 일본은 531점이다.

[이미지출처=픽사베이]

​

​

닛케이가 꼽은 한국인이 일본인보다 영어를 잘하는 이유는 많은 유학생 수와 긴 영어 수업 시간 등이다. "한국 인구는 일본의 절반 정도지만, 유학생은 3배 많다"는 것이다. 보도에 따르면 2019년 기준 외국에서 공부하는 한국인 유학생은 21만3000명이고, 일본인은 6만1989명이다.

​

또 초등학교 3~6학년생이 학교에서 영어를 배우는 시간을 합산하면 한국이 일본보다 130시간 많다고 했다. 이어 "한국은 일본보다 약 20년 이른 1997년에 영어를 초등학교 필수 과목으로 채택했고, 높은 교육열이 지속됐다"고 분석했다.

​

매체는 "아이의 어학 능력이 높아지면 세계를 보는 시야도 넓어진다"며 어학은 문법뿐만 아니라 비판적인 사고·세상을 제대로 보는 힘을 기르는 기회라고 강조했다. 또 유학과 관련해서는 "외국에서 생활함으로써 자신을 마주하고, 타인을 받아들이는 수용력을 기를 수 있다"고 덧붙였다.

​

한편 기시다 후미오 일본 총리는 자국 내 학생들의 해외 유학을 적극적으로 추진하고 있다. 그는 지난달 국회 시정방침 연설에서 '교육의 국제화'와 '세계적인 인재 육성'을 강조하면서 "일본인 학생의 해외 유학을 확대하고 유망한 유학생을 받아들여야 한다"고 말했다.

​

허미담(damdam@asiae.co.kr)



https://cm.asiae.co.kr/article/2023022115500493513​



Copyright ⓒ 아시아경제. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포 금지